Curious logo
 

My Expressions

Feel Gandhiکیسی چلی ان کی آندھی،

‘Be the change you want to see in the world’

                   Feel Gandhiکیسی چلی ان کی آندھی،

آۓ تھے لنگوٹ میں ،

لوگ ہوۓ کھڑے ان کے support میں ،

آج چلتا کام fraud میں ،

پڑھایٔ انہوں نے کی abroad میں ،

لوگوں کا جیتا بھروسہ جتنا نہ تھا ان کے load میں ،

اترے تھے جب نمک آندولن لۓ road میں ،

حجوم سا تھا ان support کے میں،

پیدل کیا سفر توڑا rule چل پڑا case کورٹ میں ،

چل پڑی public ایک آس لۓ ہوڑ میں ، 

اور لوگ شامل ہوۓ جیت کی اس دوڑ میں ،

دیکھیں میں نے کیٔ شخص اس دور میں ،

جزبا لۓ چل پڑے کلیگ کی اس دوڑ میں ،

                   Feel Gandhi ان کی تھی بات ہی الگ ،

انہوں نے لوگوں کے ساتھ نہ کۓ جزبات الگ ،

سکھائ اچھی باتیں کی نیکی چاہے ہو حالات الگ ،

ساری رنیا تو ہے آنی جانی ، باپو جی آپ تو ہو لافانی !!!

Hindi Translation by Lt. Col . Ms. Yasmin Yusufzai (retd)
Hindi Translation by Lt. Col . Ms. Yasmin Yusufzai (retd)

Many thanks to Lt. Col . Mrs. Yasmin Yusufzai for sparing her time to translate this wonderful poem for Curious Readers.

 

SignUp to Participate Now! Win Certifiates and Prizes.

 

Sofiya Ali

9, Rani Chennamma Rajkiya Sarvodya Kanya Vidalaya, D block, Jahangirpuri, New Delhi, Delhi

Share your comment!

Login/Signup